Sma SUNNY WEBBOX Manual de usuario

SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 | Versión 2.5ESMonitorización y visualización de los datos de la instalaciónSunny WebBox, Sunny WebBox con Bluetooth® y SMA

3  Primeros pasos SMA Solar Technology AG10 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso3.2 Inicio y cierre de sesión en el Sunny PortalInicio de s

SMA Solar Technology AG 3  Primeros pasosInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 113.3 Pasos siguientes• Cambie su contraseña para evitar un a

4  Vista general del menú SMA Solar Technology AG12 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso4 Vista general del menúMenú SignificadoSelección d

SMA Solar Technology AG 4  Vista general del menúInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 13“Nombre de la instalación”> Energía y potenciaEn

4  Vista general del menú SMA Solar Technology AG14 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso“Nombre de la instalación”> SensoresLa página so

SMA Solar Technology AG 4  Vista general del menúInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 15Visualización Este menú contiene las páginas estánd

4  Vista general del menú SMA Solar Technology AG16 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoInformación en el perfil de la instalación:La tabla

SMA Solar Technology AG 5  Funciones de página, tabla y diagramaInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 175 Funciones de página, tabla y diagr

5  Funciones de página, tabla y diagrama SMA Solar Technology AG18 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoFunciones de diagrama:Las funciones

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 196 Diseño de las páginas6.1 Páginas estándar6.1.1 Vis

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG20 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso* El sensor se debe adaptar en este caso manualmente

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 216.1.2 Creación de páginas estándarEl Sunny Portal cr

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG22 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso6.2 Creación de una página nueva definida por el usu

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 236.3 Creación de los contenidos de la página6.3.1 Vis

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG24 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoPerfil de la instalación También puede utilizar esta

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 25Diagrama XY Puede visualizar dos valores de canal ju

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG26 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoImagen Puede insertar una imagen de su elección.Requ

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 276.3.2 Creación de una tablaPuede seleccionar una de

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG28 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso8. Para añadir un encabezado para esta columna o fil

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 2917. Seleccione [Guardar].18. Seleccione [Guardar].☑

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 3Índice1 Indicaciones sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . .

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG30 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso5. Seleccione la unidad deseada en el campo “Unidad”

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 31Definición de configuraciones avanzadas1. Para añadi

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG32 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoAjuste del eje Y1 (el eje Y2 es opcional)1. En el ár

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 337. En el campo “Tipo de gráfica”, seleccione la form

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG34 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoRealización de los ajustes de tiempo1. En el área “A

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 35Selección de un álbum fotográfico en Picasa1. Entre

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG36 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso6.3.7 Creación de una imagenRequisitos de la imagen:

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 376.3.8 Creación de una monitorización de la instalaci

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG38 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoEjemplo: Añadir la imagen actual de una cámara webEn

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 396.6 Publicación de páginasPuede publicar estas págin

Índice SMA Solar Technology AG4 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso6.5 Cambio del nombre de la página . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6  Diseño de las páginas SMA Solar Technology AG40 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoPresentación de las páginas en internetCada una de l

SMA Solar Technology AG 6  Diseño de las páginasInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 416.8.2 Cambio de la posición de páginas y gruposLos g

7  Monitorización del sistema SMA Solar Technology AG42 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso7 Monitorización del sistema7.1 Vista general d

SMA Solar Technology AG 7  Monitorización del sistemaInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 437.2 Bitácora de la instalaciónEn la página “Nom

7  Monitorización del sistema SMA Solar Technology AG44 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso7.3 Monitorización de la instalación7.3.1 Vista

SMA Solar Technology AG 7  Monitorización del sistemaInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 45Monitorización de la comunicación:La monitoriza

7  Monitorización del sistema SMA Solar Technology AG46 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoComparación de inversores:La comparación de inv

SMA Solar Technology AG 7  Monitorización del sistemaInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 47Monitorización de los valores por defecto:El Su

7  Monitorización del sistema SMA Solar Technology AG48 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoEstado del Cluster ControllerSímbolo Estado Sig

SMA Solar Technology AG 7  Monitorización del sistemaInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 497.3.2 Configuración de la monitorización de la

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 58.2 Modificación de los datos del operador . . . . . . . . . . . . . . .

7  Monitorización del sistema SMA Solar Technology AG50 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso7.3.3 Configuración de la comparación de invers

SMA Solar Technology AG 7  Monitorización del sistemaInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 517.4 Configuración de informesLos informes son d

7  Monitorización del sistema SMA Solar Technology AG52 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso7.4.1 Configuración del informe del día / infor

SMA Solar Technology AG 7  Monitorización del sistemaInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 537.4.2 Configuración del informe de eventosPuede

7  Monitorización del sistema SMA Solar Technology AG54 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso7.4.3 Generación manual del informePuede config

SMA Solar Technology AG 8  Características de la instalaciónInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 558 Características de la instalación8.1 D

8  Características de la instalación SMA Solar Technology AG56 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso8.1.2 Modificación del nombre de la inst

SMA Solar Technology AG 8  Características de la instalaciónInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 578.1.4 Ajuste de la potencia de la instal

8  Características de la instalación SMA Solar Technology AG58 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso8.1.5 Modificación de la descripción de

SMA Solar Technology AG 8  Características de la instalaciónInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 59Eliminación de la imagen de la instalaci

1  Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG6 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso1 Indicaciones sobre este documentoÁrea d

8  Características de la instalación SMA Solar Technology AG60 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso8.3 ParámetrosEn este capítulo se descri

SMA Solar Technology AG 8  Características de la instalaciónInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 618.3.2 Modificación de la prevención de C

8  Características de la instalación SMA Solar Technology AG62 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoModificación de la distribución mensual

SMA Solar Technology AG 8  Características de la instalaciónInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 63Ajuste manual del sensor de irradiación

9  Publicación de páginas de Sunny Portal SMA Solar Technology AG64 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso9 Publicación de páginas de Sunny P

SMA Solar Technology AG 10  Configuración del equipoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 6510 Configuración del equipo10.1 Acceso y filtrad

10  Configuración del equipo SMA Solar Technology AG66 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso2. Para filtrar la vista general del equipo, aju

SMA Solar Technology AG 10  Configuración del equipoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 6710.2 Acceso a las características de los equipos

10  Configuración del equipo SMA Solar Technology AG68 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoSensor de la temperatura del módulo conectado(so

SMA Solar Technology AG 10  Configuración del equipoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 69Explicación de las características de los equipo

SMA Solar Technology AG 1  Indicaciones sobre este documentoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 7Marcas de textoNomenclaturaAbreviaturasMa

10  Configuración del equipo SMA Solar Technology AG70 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoExplicación de las propiedades del equipo; estad

SMA Solar Technology AG 10  Configuración del equipoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 7110.2.1 Activación/desactivación del equipo1. Si

10  Configuración del equipo SMA Solar Technology AG72 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso10.2.4 Ajuste del conductor de fasePuede ajustar

SMA Solar Technology AG 10  Configuración del equipoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 735. Ajuste el string. Son posibles estos ajustes:

10  Configuración del equipo SMA Solar Technology AG74 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso10.2.6 Eliminación del equipo1. Seleccione “Conf

SMA Solar Technology AG 10  Configuración del equipoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 7510.3 Acceso a los parámetros de un equipoLos par

11  Gestión de usuarios SMA Solar Technology AG76 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso11 Gestión de usuarios11.1 Sistema de usuarios con fu

SMA Solar Technology AG 11  Gestión de usuariosInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 7711.2 Creación de nuevos usuarios1. Seleccione “Config

11  Gestión de usuarios SMA Solar Technology AG78 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso11.5 Eliminación de usuarios1. Seleccione “Configurac

SMA Solar Technology AG 12  Localización de fallosInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 7912 Localización de fallosProblema Causa SoluciónLa

2  Sunny Portal SMA Solar Technology AG8 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso2 Sunny Portal2.1 Uso previstoEl Sunny Portal es un portal de

13 Glosario SMA Solar Technology AG80 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de uso13 GlosarioÁngulo acimutalEn el hemisferio norte, el ángulo acimu

SMA Solar Technology AG 13 GlosarioInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 81Potencia nominal (kWp)Consulte “Potencia máxima”.Rendimiento anua

13 Glosario SMA Solar Technology AG82 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoRendimiento de instalación específico (kWh/kWp)El rendimiento esp

SMA Solar Technology AG 14  ContactoInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 8314 ContactoSi surge algún problema técnico con nuestros producto

Disposiciones legales SMA Solar Technology AG84 SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 Instrucciones de usoDisposiciones legalesLas informaciones contenidas en est

XXX4."4PMBSDPN4."4PMBS5FDIOPMPHZ4."4PMBS5FDIOPMPHZ"(XXX4."EF4.""NFSJDB--$XXX4.""NFSJDBDPN

SMA Solar Technology AG 3  Primeros pasosInstrucciones de uso SPortal-WB-CLCON-BA-es-25 93 Primeros pasos3.1 Registro de la instalación en el Sunny P